Starptautiskā tulkošanas diena
septembrī raidierakstu dienā tiek atzīmēta starptautiskā tulkošanas diena. Pēteris kopā ar Rūdolfu un Ingmāru apspriež savu pieredzi un pārdomas par programmatūras lokalizēšanu. Epizodē tika pieminēta LZA terminoloģijas komisija (un tās informācijas tehnoloģijas, telekomunikācijas un elektronikas terminoloģijas apakškomisija). Pieminētie rīki — Lokalize, Pootle, PoEdit.